Le village est en fête

La place publique est embellie

Hommes, femmes, enfants

tout le Monde est content

c' est la fête au village

célibataires, couples, familles

se présentent autour de la place

le village est en fête

ce soir, il y aura de la poussière dans l'air

tout le Monde danse

Le village est en fête

tout le Monde est joyeux

dans les regards, il y a de la joie

le village est en fête

c' est un jour comme un autre

tout le Monde est heureux

le village est en fête

hommes, femmes, enfant

chantent à haute voix l' amour

le village est en fête et personne ne se prend la tête.