Esclavagistes
Ils ont affamé les indiens d' Amérique,
Ils ont désaracinés les arbres exotiques d' Afrique,
Ils ont transportés de forces les Noirs en Amérique
Parfois, pris d' une incoercible nostalgie du pays natal,
Un Noir se suicide.
Des gestes qui ne choquent personne
Ce sont des biens, de la marchandise
Pas des êtres humains,
Divinités ancestrales.
Les Noirs
Un peuple de toutes les douleurs
La moindre faute est châtiée impitoyablement
Et la fuite devient un crime.
Le fugitif - celui que les auteurs du temps nomment "le Nègre marron"
Doit avoir les oreilles coupées et être marqué à l'épaule
La seconde fois, il aura le jarret coupé et sera marqué à l'autre épaule,
Et la troisième fois il sera condamné à la peine de mort.
Ils ont désaracinés les arbres exotiques d' Afrique,
Ils ont transportés de forces les Noirs en Amérique
Parfois, pris d' une incoercible nostalgie du pays natal,
Un Noir se suicide.
Des gestes qui ne choquent personne
Ce sont des biens, de la marchandise
Pas des êtres humains,
Divinités ancestrales.
Les Noirs
Un peuple de toutes les douleurs
La moindre faute est châtiée impitoyablement
Et la fuite devient un crime.
Le fugitif - celui que les auteurs du temps nomment "le Nègre marron"
Doit avoir les oreilles coupées et être marqué à l'épaule
La seconde fois, il aura le jarret coupé et sera marqué à l'autre épaule,
Et la troisième fois il sera condamné à la peine de mort.
Publicité