Haley - Ha - ley- ley : Il était une fois
Vouka roho ya kon vendza : Il y ' avait un coeur amoureux,
Roho y hio ya ko vendza fouléra : Ce coeur battait pour une fleur,
Fouléra lilo, houhiriwa mawa : Cette fleur était une rose,
Maoukou wary : Toutes les nuits,
wy lo ouhimba : Elle chantait,
Jila hé ouwawa ma ouri mafana: Sa voix douce était éléctrique,
Hary hary na oukou : A minuit,
Lilo ouca wadzy wadzy : Elle se déshabillait,
Mwily wahé : son corps
Dahabou oupouzy : Etait plus belle que l'or,
Halfadjyri : A l' aurore
Wilo oubindra mawa : Elle redevenait une rose
Roho y hio ya ko vendza fouléra : Ce coeur battait pour une fleur,
Fouléra lilo, houhiriwa mawa : Cette fleur était une rose,
Maoukou wary : Toutes les nuits,
wy lo ouhimba : Elle chantait,
Jila hé ouwawa ma ouri mafana: Sa voix douce était éléctrique,
Hary hary na oukou : A minuit,
Lilo ouca wadzy wadzy : Elle se déshabillait,
Mwily wahé : son corps
Dahabou oupouzy : Etait plus belle que l'or,
Halfadjyri : A l' aurore
Wilo oubindra mawa : Elle redevenait une rose
Publicité