Sur Mayotte

Le jour se lève,

Dans le ciel bleu,

Les mouettes volent à ras des flots, avec leurs grandes ailes blanches,

La lumière du soleil décore le paysage

Sur une mer d' huile une pirogue dont la coupe étincelante sous la fraîche couche de peinture pourpre, semble savoir où elle va et pourquoi elle y va,

Le jour se leve sur Mayotte,

L'amour s'étale sur les eaux de mon île natale,

La grâce des rayons de soleil  peingnent les fruits,

Le jour se leve sur Mayotte,

Mon coeur en joie,

Les saisons se sentent aussi bien sur les flots que dans les forêts,

Sur Mayotte,

Le jour se leve,

A défaut de feuillages roux, la mer a un air convalescent et attendri, provenant d'une lumière oblique,

Le jour se leve,

Sur Mayotte,

Des eaux tellement transparentes à certains endroits qu'elles laissaient voir à quelques centimetres, d'immenses tapis aux splendides aux couleurs chatoyantes,

Et où çà et là se dressent de précieuses algues qui semblent danser au rythme saccadé des vagues.

,