Mon amour , Toi Mayotte, Mon île natale Aimable amour, Pays de rêves, Tes eaux transparentes, Ylang - Ylang, Parfum de mon cœur, Fleur unique, Oh, ma patrie , L' île aux parfums, Mayotte, Toi mon paradis, Toi mon pays , Terre de mes ancêtres, Tu es ma...

Mes larmes ont séché, Rouges sont mes yeux, Je n' ai plus de voix, Mon coeur a trop saigné, Aujourd'hui, je veux chanté, J' ai envie de rigoler, De goûter à la vie, Je voudrais moi aussi sourire, Ecouter battre mon coeur, Et toucher la cime de la vie

Zao manouratra : Moi j' écris Fo nakay mivolanga : Mon coeur parle zova mipilatra : Le soleil brille Androu miléfa : Le temps s''en va Dia toumbiky : Les pas s'éffacent, Ambanin' ny rivotro: Sous le vent vovoka,manouga ambony lanytra : La poussière s'...

La mort a frappé, C' est l' ultime voyage, Un voyage sans retour, Du ciel, Ils ont regardé venir la terre, Un océan bleu,des vagues en colère, Des lumières, sur la terre ferme, Des bruits de moteurs, Du vent, des éclaires, Un mauvais temps, Dans le silence...

De la grande - terre, La petite terre, Se dessine à l 'horizon, Là -bas, au large un ferry, De loin je vois son ombre, Du bleu azur au bleu du ciel, Doucement vers Dzaoudzi, Elle avance, Par dessus les vagues, Elle se glisse, Un bruit de moteur sur la...

Femme ton regard est le jour, Mère tu es l' amour, Un jour j 'ai vu en toi ce qui m'a toujours plus, Le visage du respect, l' amour et la politesse, Une fleur rare En, toi j' 'ai vu germer cette plante Au fond de toi brillait une perle, Toi et moi nous...

Vouka roho ya kon vendza : Il y ' avait un coeur amoureux, Roho y hio ya ko vendza fouléra : Ce coeur battait pour une fleur, Fouléra lilo, houhiriwa mawa : Cette fleur était une rose, Maoukou wary : Toutes les nuits, wy lo ouhimba : Elle chantait, Jila...

Oukou wary : Dans la splendeur de la nuit, Wéké chydzany : Seul dans l' obscurité, M'by n'gouny : Dans le ciel, Tsy hono : J' ai aperçu , Malaika ya kotséha : Une ange qui souriait Houley, karibou na bahary : A l' horizon Maloja ya kotséma : Les vagues...

Je marche dans mes pensées, Comme ce vent venu d' ailleurs, Qui souffle dans le néant. Je marche dans mes pensées, Sans pour autant me perdre, Dans les envies qui animent mon cœur, Je marche dans mes pensées, Sur le chemin des souvenirs de mon enfance,...

La vie est amour Souvent je rêve des guerres sans trêve Le jour est un sentiment Souvent je rêve des innocents qui crèvent La vie est une naissance Souvent seul je voyage à travers les nuages Avec comme bagage, ton image Je n' ai pas ton âge et parfois...