Un jour, je me suis perdu dans mes rêves, Au bon milieu de la nuit , J 'ai tapé à la porte de la vie, Avec un sourire, elle m'a dit oui, De sa main,elle m' a caressé la tête, D' une voix douce, elle m'a dit bonsoir, Moi tout tremblant, je lui ai dis oui...

Vers demain , tu avais toujours les yeux fixés, Ton esprit, tes désirs,me voir grandir, Me voir réussir, était ton combat, Tu me disais ,je serai toujours ton enfant Même à cet ans, Maman, je t'aime d'amour, Je t'aime d'un amour doux au silence de la...

Hasbwihy, rassa joua lica ka m' bigouni wéké, m'tsangani, na ko n'gadza, jouani, wéké na ko tséha maouri pévo,wéké nako réma m'biyo houlé, baharini, malouja, yakony angaliya Wamy, nako tséha na ou'n gadza mahingouly vouka joua Joua la assoubouhi, pévo...

Au milieu de la mer tu as pris racine île de fleurs, pays de mon coeur, dans mon coeur tu as pris racine ô, jardin de la mer, Sur tes terres fertiles, un jour j'ai planté mes souvenirs, amour de mon enfance Rêve de ma jeunesse, aujourd'hui je te désire...

ô, belle fleur, de tout mon coeur je te cueillirai avec tendresse, fleur des tropiques, ton sourire naturel fait de toi Une musique, ton regard me rappelle Ce parfum des Comores l' ylang - ylang Dans tes yeux jaillit toute vive une vie qui vit Ton sourire...